Camino Francés · Etapa 1 de 33

Saint-Jean-Pied-de-Port → Roncesvalles

straighten Distancia
25,1 km
trending_up Dificultad
Difícil
terrain Subida acumulada
+1384 m
storefront Empresas
2
route Planifica desde esta etapa
Perfil y desnivel de la etapa
+1384 mde subida acumulada
−602 mde bajada acumulada
1432 mpunto más alto
~7 hcaminando, sin contar paradas

Sales de Saint-Jean-Pied-de-Port a 170 m y llegas a Roncesvalles a 952 m.

100 m500 m900 m1300 m0 km5 km10 km15 km20 km 100 m500 m900 m1300 m0 km10 km20 km
my_location Seguir la etapa en el móvil download Descargar el track GPX Para seguirla en el móvil no hace falta ninguna app: «Seguir la etapa» abre el mapa a pantalla completa y te sitúa sobre el trazado. El GPX es para Wikiloc, Komoot, Organic Maps, OsmAnd o tu reloj GPS.

Pueblos por los que pasas

  1. km 0 Saint-Jean-Pied-de-Port
  2. km 5,5 Huntto
  3. km 25,1 Roncesvalles

Perfil, desnivel y track calculados por Camino Directo sobre el trazado de OpenStreetMap y altitudes SRTM: son aproximados. El tiempo es una estimación a 4,5 km/h más una hora por cada 1.000 m de subida. En el Camino, sigue siempre las flechas amarillas. Datos © colaboradores de OpenStreetMap (ODbL).

Sobre esta etapa

Primera etapa del Camino Francés. Cruce de los Pirineos por la ruta de Napoleón con 1200 metros de desnivel positivo. Para muchos peregrinos, la etapa más exigente de todo el Camino y también la más impactante.

Ubicación

Trazado aproximado de la etapa sobre OpenStreetMap. En el Camino, sigue siempre las flechas amarillas.

Saint-Jean-Pied-de-Port 43,16350, -1,23750
directions_walk Cómo llegar · Abre Google Maps
Roncesvalles 43,00890, -1,31960
directions_walk Cómo llegar · Abre Google Maps
route Ver la etapa a pie en Google Maps

La ruta de Google es orientativa: en el Camino, sigue las flechas amarillas.

bed Dónde dormir en Roncesvalles7 albergues, pensiones y hoteles en el mapa arrow_forward

Servicios en esta etapa

2 empresas vinculadas a la etapa 1: Saint-Jean-Pied-de-Port a Roncesvalles.

local_taxi

Taxis y traslados

2 opciones Ver todos arrow_forward
auto_awesomePlanificador gratis

¿Cuántos días te lleva el Camino Francés?

Elige tu ritmo y te repartimos las 33 etapas día a día, con dónde dormir en cada parada y una credencial para ir sellando tus jornadas.

¿Cómo caminas?

Crear mi plan del Camino arrow_forward Y si quieres, te lo mandamos al móvil con un aviso la tarde antes de cada etapa.

Etapa 1 del Camino Francés: Saint-Jean-Pied-de-Port a Roncesvalles

Es la etapa más conocida y temida del Camino. Sales de Saint-Jean-Pied-de-Port (170 m), capital de la Baja Navarra francesa, y cruzas los Pirineos hasta llegar al monasterio de Roncesvalles (952 m), ya en territorio español. Son 25 km con un desnivel positivo de más de 1200 m, casi todo concentrado en los primeros 18 km hasta el alto de Lepoeder.

La ruta tradicional, llamada ruta de Napoleón, atraviesa pastos de montaña, bosques de hayedos y zonas expuestas sin apenas refugio. Si el tiempo es malo (niebla densa, nieve o tormenta) las autoridades cierran la ruta y obligan a tomar la ruta de Valcarlos, más larga pero por carretera y más segura.

Es habitual partir muy temprano (6:30-7:00) para llegar a Roncesvalles antes de las 14:00. Conviene haber entrenado antes, llevar bastones, agua suficiente (2 litros mínimo), comida porque entre Orisson y Roncesvalles no hay fuentes seguras, y ropa de abrigo aunque salgas en agosto.

Preguntas frecuentes sobre la etapa 1

¿Se puede dividir la etapa en dos días?

Sí, parando en el Albergue Orisson (8 km desde Saint-Jean, a 770 m de altura). Es muy recomendable para peregrinos con poca experiencia o que quieren disfrutar del paisaje. Hay que reservar con bastante antelación porque solo tiene 18 plazas.

¿Qué pasa si me lesiono en mitad de la montaña?

En la ruta de Napoleón no hay cobertura móvil continua. Si te lesionas, lo mejor es bajar a Valcarlos o llamar al 112 si puedes. Lleva siempre el teléfono cargado y avisa a alguien de tu ruta antes de salir.

¿Por qué es importante reservar en Roncesvalles?

El albergue de Roncesvalles tiene 183 plazas pero en temporada alta se llena. Si llegas tarde puede que te toque dormir en Burguete (3 km más adelante). Reservar online en su web oficial es lo más seguro.

Preguntas frecuentes de esta etapa

¿Cuál es el nivel de dificultad de la etapa Saint-Jean-Pied-de-Port a Roncesvalles?

Esta es la primera y más exigente etapa del Camino Francés. Con 25,10 km y un desnivel acumulado de aproximadamente 1.430 metros, se trata de una caminata muy dura, especialmente el tramo de ascenso a Roncesvalles.

El recorrido presenta varias características que la hacen complicada:

  • Ascenso progresivo: Durante casi toda la etapa subes hacia el Puerto de Ibañeta, a 1.057 metros de altitud.
  • Terreno variado: Mezcla de caminos de tierra, calzadas empedradas y tramos con piedras sueltas que requieren atención.
  • Falta de sombra: La mayoría del recorrido discurre a la intemperie, sin refugios naturales.
  • Cambios climáticos: En los Pirineos el tiempo puede cambiar rápidamente, con niebla y viento frecuentes.

Se recomienda partir al amanecer (muchos peregrinos salen entre las 6 y 7 de la mañana) para aprovechar las horas de luz y llegar antes del anochecer. Es fundamental llevar agua abundante, protección solar y ropa abrigada. No es una etapa para primerizos sin experiencia en montaña.

Ver esta pregunta con detalle →
¿Cuánto tiempo se tarda en hacer la etapa de Saint-Jean-Pied-de-Port a Roncesvalles?

El tiempo total para completar esta etapa varía bastante según el nivel físico, experiencia y ritmo del peregrino:

  • Peregrinos rápidos: 6,5 a 7 horas de marcha efectiva.
  • Ritmo medio: 8 a 9 horas de marcha efectiva.
  • Ritmo lento o paradas frecuentes: 9 a 10+ horas.

Es importante no confundir el tiempo de marcha con el tiempo total. Si partes a las 6 de la mañana y tardas 8 horas en caminar, llegarás alrededor de las 2 de la tarde. Pero si haces descansos para comer, fotos o recuperarte del cansancio, fácilmente necesitarás 9 o 10 horas desde que sales.

Recomendaciones prácticas:

  • Ajusta tu ritmo a los primeros kilómetros para no agotarte.
  • Descansa entre 30 minutos y 1 hora en Orisson (apenas 8 km desde Saint-Jean), donde hay albergue y tienda.
  • Parte temprano para no llegar a Roncesvalles con falta de luz.
  • Lleva snacks energéticos para mantener fuerzas durante toda la etapa.
Ver esta pregunta con detalle →
¿Qué pueblos y puntos de parada hay en el camino de Saint-Jean a Roncesvalles?

El recorrido es bastante lineal con pocos núcleos poblados. Los puntos principales donde puedes descansar o pernoctar son:

  • Orisson (8 km): Pequeño pueblo con albergue, tienda de comestibles y bar-restaurante. Es el primer lugar donde muchos peregrinos descansan o duermen si quieren repartir la etapa en dos días.
  • Refugio de Ibañeta (23 km): Ubicado cerca del puerto fronterizo, en la frontera franco-española. Tiene bar y tienda pequeña. Algunos peregrinos optan por dormir aquí en lugar de continuar hasta Roncesvalles.
  • Roncesvalles (25,10 km): Pueblo histórico con la Colegiata y museo. Tiene albergue de peregrinos gestionado por la orden de los Premonstratenses, bar, restaurante y tienda.

Entre Orisson e Ibañeta no hay servicios, solo paisaje de montaña. Es fundamental llevar agua y comida suficientes para este tramo, aunque hay pequeños arroyos donde abastecerse.

Muchos peregrinos, especialmente los menos entrenados, optan por partir un día antes desde Saint-Jean y dormir en Orisson, dividiendo así la dura etapa en dos jornadas más manejables.

Ver esta pregunta con detalle →
¿Qué servicios de alojamiento y comida hay en Saint-Jean-Pied-de-Port antes de salir?

Saint-Jean-Pied-de-Port es un pueblo turístico bien equipado donde puedes encontrar:

  • Alojamiento: Varios albergues de peregrinos, hoteles, casas rurales y pensiones. Es recomendable reservar con antelación en temporada alta (mayo a septiembre).
  • Restauración: Múltiples bares, restaurantes y cafeterías distribuidos por el casco antiguo, especialmente en las calles principales.
  • Compras: Supermercados y tiendas pequeñas donde comprar provisiones para la etapa.
  • Servicios sanitarios: Farmacia y centros médicos disponibles.

Consejos prácticos antes de partir:

  • Compra agua y snacks energéticos (frutos secos, barras energéticas, bocadillos) para llevar en la mochila.
  • Revisa el pronóstico del tiempo y ajusta tu equipaje.
  • Come un buen desayuno la mañana de salida, con carbohidratos y proteínas.
  • Si es tu primera vez o no estás entrenado, considera dormir una noche extra en Orisson.
  • Verifica el estado de tus botas y prepara vendajes o apósitos para ampollas.

El pueblo es pequeño pero completo para todas tus necesidades. Muchos peregrinos dedican una tarde a pasear por su centro histórico antes de partir.

Ver esta pregunta con detalle →
¿Hay fuentes de agua en la etapa Saint-Jean-Pied-de-Port - Roncesvalles?

El agua en esta etapa es relativamente accesible, aunque requiere atención:

  • Entre Saint-Jean y Orisson: Hay fuentes en el camino y pequeños arroyos donde puedes rellenar la botella.
  • En Orisson (8 km): Agua de grifo disponible en el albergue, bar y tienda.
  • Entre Orisson e Ibañeta: Algunos arroyos en los tramos más altos, aunque menos abundantes. Muchos peregrinos rellenan aquí antes de continuar.
  • En Refugio de Ibañeta (23 km): Agua disponible en el bar.
  • En Roncesvalles: Agua en el albergue y pueblo.
Recomendaciones importantes
  • Lleva una botella reutilizable de al menos 1,5-2 litros de capacidad.
  • Considera llevar purificadores de agua (pastillas o filtro) por si acaso.
  • No esperes a tener sed para beber; hidrátate regularmente durante la marcha.
  • El agua de arroyos puede contener bacterias, especialmente en estaciones lluviosas.
  • En temporada seca (agosto-septiembre), el agua en algunos arroyos es escasa.

Es fundamental no llegar a Roncesvalles deshidratado. Aunque el camino ofrece oportunidades de abastecimiento, es mejor llevar agua de más que de menos.

Ver esta pregunta con detalle →